• Режиссер: Ли Юйхэ
• В переводе: Люб. Двухголосый

• Режиссер: Юн Хан-нёль
• В переводе: DeadSno & den904

Больше всего на свете страдающий от церебрального паралича Вон-суль любит свою дочь и делает всё возможное, чтобы Ча-я училась в престижной музыкальной школе. У девушки от природы невероятный голос, и местный мажор, сын председательницы попечительского совета и наследник корпорации, тут же

• Режиссер: Гидденс Ко
• В переводе: Колобок

Группа старшеклассников, которые занимаются буллингом и ни в грош не ставят учителей, по заданию школы отправляется помогать пенсионерам. Но вместо этого парни только издеваются над беззащитными стариками, когда в большой коммуналке они вдруг сталкиваются с ночными монстрами. Случайно им удаётся

• Режиссер: Чан Чхан-вон
• В переводе: Люб. Двухголосый, GREEN TEA

Несколько лет назад мошенник международного масштаба Чан Ду-чхиль провернул финансовую афёру, в результате которой множество семей лишилось последних сбережений. По стране прокатилась волна самоубийств - многие потеряли не только деньги, но и близких людей. Сам же Чан Ду-чхиль умудрился сбежать из

• Режиссер: Ким Хон-сон
• В переводе: Колобок

Когда-то сбежавший из Северной Кореи Щим Док-су теперь владеет домом в квартале Аридон. Целыми днями этот вредный дедок ворчит на постояльцев, а улыбается только милой хозяйке закусочной. Однажды на берегу реки находят труп местного пьяницы, а потом ещё один — старенький жилец умер во сне. По

• Режиссер: Пак Ю-хван
• В переводе: Колобок

Девушку изнасиловал неизвестный, а её родители и старший брат были убиты месяцем позже. Но она сама выжила и теперь пытается докопаться до правды.

• Режиссер: Ким Гван-бок
• В переводе: RealFake

Хён-джин въезжает в старую квартиру в не самом шикарном районе. Девушке нужно готовиться к экзаменам на госслужащего, поэтому по ночам она занимается и слышит жуткие звуки за стеной, где живёт странное семейство.

• Режиссер: Герман Яу
• В переводе: Колобок, GreenРай Studio

Семь лет назад полицейский сапёр Чун Чойсан был внедрён под прикрытием в банду торговца взрывчаткой Хуна. В тот день банда была полностью обезврежена, но главарю удалось сбежать, оставив в руках полиции подельщиков и младшего брата. Теперь Хун возвращается в Гонконг, чтобы отомстить. Разместив