• Режиссер: Кэисукэ Тоёсима
• В переводе: Колобок

Тодороки и Киётака — бывшие одноклассники, но после школы их пути разошлись. Один стал студентом, а другой примкнул к якудза. Но летняя автошкола дарит им возможность начать дружбу заново.