- Режиссер: Gabriel Drak
- В переводе: AlphaProject
В университете настаёт черёд проведения ежегодных соревнований на обладание Кубком Достоинства. Тысячи студентов участвуют в различных спортивных состязаниях. Один из вероятных кандидатов на победу Рохан внезапно узнаёт, что его исключили, и всё это результаты происков нечистого на руку соперника.
Британская Индия, 12 сентября 1897 года. Отряд сикхов Британской Индийской армии на армейском посту в составе 21 человека подвергается нападению десятитысячного войска пуштунов.
Братья Элрик сталкиваются с потусторонней угрозой.