- Режиссер: Tichakorn Phukhaotong
- В переводе: Asian Miracle Group, Julia Prosenuk, ФСГ Алёна Эм.Subtitles, FSG Libertas.Subtitles
1939 год, угольный город Зонгулдак. Давут работает в шахте, в которой однажды происходит обвал и гибнут люди. Давут предупреждал об угрозе обвала начальника, но тот не воспринял его слова всерьёз. После произошедшего мужчина поднимает бунт, требуя принять дополнительные меры безопасности.
В цыганском квартале орудует серийный убийца. Чтобы поймать преступника, полицейский Эфе объединяется с местным криминальным авторитетом, Карталом.