• Режиссер: Ален Дерошер
• В переводе: GreenРай Studio, @MUZOBOZ@

Восемь лет прошло с тех пор как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард сотрудничали, чтобы раскрыть серию жестоких убийств. Двое совсем непохожих людей всё же остались друзьями, но вот уже год не поддерживают связь. Но когда мошенники без стыда и совести начали угонять машины, давние напарники

• Режиссер: Ален Дерошер, Джефф Ренфро, Молли МакГлинн
• В переводе: Пифагор, KosharaSerials, Sunshine Studio

История самого крупного мафиози в истории Канады. Вито Риззуто — босс преступной семьи, стремящийся принести спокойствие в криминальный мир Монреаля. Он делает значительные успехи, но после того, как в начале 2000-х годов он был арестован за участие во нескольких убийствах, совершённых много лет