- Режиссер: Edward Guo
- В переводе: Береговых
В 1950—1960 гг. XX века в Гонконге Ип Ман первым начал открытое преподавание стиля кун-фу вин-чунь, которое до той поры оставалось клановым.
- Режиссер: Нг Ка-Вай
- В переводе: Дублированный
Главный следователь по финансовым преступлениям Чин Так-Мин втянут в очень запутанное дело, где он сам становится подозреваемым. Таинственным образом на счёт его отца поступила крупная сумма. Чин отстраняется от работы, и теперь перед ним стоит задача не только распутать дело, но и доказать свою
- Режиссер: Це Минг Вонг
- В переводе: Колобок
- Режиссер: Дэвид Лам
- В переводе: HDrezka Studio
Начальник специального отдела налоговой службы Уильям Люк расследует очередное дело о коррупции и отмывании денег, но процесс заходит в тупик. В это время в отдел внутренних расследований поступает информация, что Люк сам замешан во взяточничестве в особо крупных размерах. Теперь инспектору
- Режиссер: Юэнь У-Пин
- В переводе: Дублированный, @MUZOBOZ@, HDrezka Studio
Мастер боевых искусств Чун Тинь-Чи в прошлом — враг знаменитого Ип Мана. Сегодня он ведёт тихую семейную жизнь, в которой больше нет необходимости в кунг-фу. Но случай заставляет Мастера вновь применить свои боевые навыки, что в одночасье втягивает его в войну с криминальной бандой города. Отныне
- Режиссер: Дэвид Лам
- В переводе: Синема УС
Полицейский отправляется в исправительное учреждение в качестве заключенного, чтобы провести внутреннее расследование для выявления фактов коррупции и криминала среди сотрудников тюрьмы.
- Режиссер: Фрут Чан
- В переводе: Колобок, Береговых
Принципиальный и честный гонконгский полицейский по кличке Безумец назначается на расследование убийства женщины-коллеги. Дотошный страж порядка не может найти ни одной зацепки, но, когда внезапно пропадает его невеста, тоже сотрудница полиции, становится ясно, что Безумцу придётся иметь дело с
