- Режиссер: Аюму Ватанабэ, Кэнъитиро Акимото
- В переводе: Amazing Dubbing, J&N Union, AniStar
История о матери и дочери, которые живут на лодке в рыбацком порту.
- Режиссер: Такеши Китано
- В переводе: iTunes, @MUZOBOZ@
После уничтожения синдиката Санно семьей Ханабиси ветеран Отомо осел на корейском острове Чеджу под защитой мистера Чана. Присматривает за отелями и борделями, ходит на рыбалку. Однажды якудза семьи Ханабиси плохо обходится с его работницами и оскорбительно себя ведёт. А вместо компенсации ущерба
- Режиссер: Юдзи Накамаэ, Сёсукэ Мураками
- В переводе: Субтитры
