• Режиссер: Хуан Пабло Рихтер
• В переводе: Синема УС

Замкнутого подростка отправляют к отцу на ранчо. Пытаясь свыкнуться со статусом сына босса, он оказывается в атмосфере, полной жестокости.

• Режиссер: Родриго Патино
• В переводе: Синема УС

Когда-то Хорхе Ривера был известным футбольным вратарём, а теперь он — алкоголик, работающий водителем автобуса. Чтобы заработать денег на операцию для сына, Хорхе способствовал продаже девушки в сексуальное рабство. Однако операция сыну не помогла, и мальчик умер. После смерти сына Хорхе страдает