• Режиссер: Сун Сяобао
• В переводе: Колобок

• Режиссер: Цзя Лин
• В переводе: Колобок

С самого детства Сяолин доставляла маме неприятности, да и в школе училась не ахти. Решив дать родительнице хоть один повод для гордости, девушка подделывает сертификат о поступлении в вуз, но на семейных посиделках обман раскрывается, и теперь о её позоре знает вся родня и знакомые. А по пути

• Режиссер: Хон Джи-ён
• В переводе: АрхиAsia, Колобок

Четыре пары перед Новым годом справляются со сложностями в отношениях.

• Режиссер: Ким Дон-гю
• В переводе: Синема УС, FSG Red tail.Subtitles

Некогда популярный актёр Чха Ин-пхё отчаянно ищет новый проект, но в фильмы со знаменитостями его приглашать не торопятся. Однажды время прогулки с собачкой в горах он падает в грязную лужу и, спасаясь от назойливых пожилых поклонниц, по совету местного решает принять душ в пустующем спортзале

• Режиссер: Хань Тянь
• В переводе: Дораманутая / W³: voices, ФСГ Луна.Subtitles

Парень ещё в старшей школе влюбился в новенькую одноклассницу. Их отношения знали взлёты и падения, и вот теперь он получает приглашение на свадьбу любви всей своей жизни.

• Режиссер: Ким Джи-хун
• В переводе: Колобок, FSG SubQueens.Subtitles

Пак Тон-вон очень рад: он купил квартиру в новом доме и переезжает, вот только теперь он везде натыкается на неприятного соседа Чон Ман-су. И хотя тот замечает трещины в здании, а в некоторых квартирах пропадает вода, никого из жильцов это особенно не тревожит. Когда на следующее утро после

• Режиссер: Ким Ын-гён
• В переводе: Head Pack Films

Провалив очередное собеседование, оставшись без финансов и перспектив, девушка Е-джи самовольно заселяется к другу детства Ху-ду, который недавно снял (в том числе на одолженные ею деньги) подозрительно дешевый и хорошо обставленный дом. Но вскоре становится понятно, почему Ху-ду досталась такая

• Режиссер: Ли Джан-хун
• В переводе: DeadSno & den904

1988 год. Жители поселка в корейской глуши пытаются добиться открытия железнодорожной станции.