- Режиссер: Нобухиро Ямасита
- В переводе: Sound Lotus & Shama
Путь самурая приводит его к молодой официантке, родной город которой был разрушен драконом. Он не хочет неприятностей, но они всё равно находят его.
Женщина с дочкой селятся в высотке. Вместе с другими жильцами они узнают, что их новый дом — смертельная ловушка, устроенная потусторонними силами. Теперь им нужно найти выход из места, откуда ещё никто не выбирался живым.