- Режиссер: Тацунари Ота
- В переводе: Смирнов Александр
Два закадычных друга учатся в художественном училище и делят комнату в студенческом общежитии. Дни напролёт они ведут разговоры об искусстве, влюбляются, разочаровываются и грезят о свободе и всемирной славе. Но беспечная жизнь в студенческом раю обрастает заботами, и на пороге взрослой жизни их
Два соперника сражаются за право руководить академией боевых искусств.