• Режиссер: Дэниэл Гилбой
• В переводе: Проф. Многоголосый, Синема УС, ТВ3, English

Пилот вертолета и ученый-эколог помогают найти убежище людям, выжившим после землетрясения, которое привело к разрушению земной коры.