- Режиссер: Лю Сюаньди
- В переводе: Колобок
- Режиссер: Цю Чжунвэй
- В переводе: Pus'ki production, ФСГ Цай Шэн.Subtitles
История братьев Не Хуайсана и Не Минцзюэ.
- Режиссер: Герман Яу
- В переводе: Колобок
Главный гонконгский специалист по взрывам выходит из комы. Лучший друг и бывшая девушка рассказывают ему о произошедшем в его отсутствие — серии взрывов по всему городу, но их версии сильно разнятся.
- Режиссер: Данте Лам, Chi-Hung Choi
- В переводе: Колобок
В службу спасения поступает сообщение о происшествии на морской буровой платформе. Ситуация осложняется тем, что сооружение может опрокинуться в любой момент, и к тому же взрывоопасно. Не думая о собственных жизнях, отважные спасатели сделают всё, чтобы помочь как можно большему числу людей.
- Режиссер: Юн Сон-хён
- В переводе: Люб. Двухголосый, STEPonee, @MUZOBOZ@, RealFake
В недалёком будущем в Южной Корее разразился финансовый кризис, и страна погрузилась в трущобы. Выйдя из тюрьмы после трёхлетней отсидки, Чун-сок мечтает убраться подальше от этого застоя и уехать жить на Тайвань, поэтому убеждает друзей ограбить подпольное казино, чтобы раздобыть необходимую
- Режиссер: Вэй Юйхай
- В переводе: Береговых, RealFake, @MUZOBOZ@
В городе Хэйшуй свирепствует чума. Остановить её способен только драгоценный камень Золотой Луны. По приказу генерала Фэнь Пэйчуаня на его поиски отправляются Тянья и его сестра. Но они еще не знают, что у генерала есть и другие планы на сокровище.
- Режиссер: Кан Дэ-гю
- В переводе: Колобок, Субтитры
Инчхон, 1993 год. Грозный снаружи, но добрый внутри коллектор Ту-сок пытается взыскать долг с нелегальной иммигрантки и забирает в качестве залога её семилетнюю дочь Сын-и. Но женщина попадает в поле зрения миграционной службы и перед депортацией даёт Ту-соку телефон дяди, который выплатит её долг
