- Режиссер: Джейсон Кван, Вон Цзин
- В переводе: Колобок
Корея, 1940-е годы. Во времена японской оккупации, когда корейский язык оказался под запретом, двое мужчин составляют первый словарь корейского языка.
Большой любитель цветастых бомберов бандит Ён-ги не привык стесняться и следить за манерами. За ним значится высокий пост в строительной компании, которую они с корешами основали несколько лет назад. Адвокат высшей категории Чан-су прикован к инвалидному креслу, уже одной ногой находится в могиле,
Два 18-летних приятеля болтаются без дела и иногда влипают в неприятности. Тхэг-иль регулярно получает от матери, бывшей волейболистки, звонкие оплеухи и однажды уходит из дома. Его друг Сан-пхиль решает податься в коллекторы, а сам парень устраивается курьером в ресторан китайской кухни, где
2011 год. Сотрудник Госфинуслуг, вызванный в прокуратуру для беседы по поводу сделки о продаже банка Тэхан иностранному фонду, погибает в автоаварии. Несколько дней спустя его коллега и любовница совершает самоубийство, предварительно отправив сестре сообщение о домогательствах со стороны
Изуродованное тело популярной в токийской тусовке девушки Тивавы найдено в местном заливе. Её друзья собираются и вспоминают погибшую, когда выясняется, как мало они о ней знают — ни откуда она, ни её настоящего имени. Мики встречается с журналисткой, и, чтобы собрать о покойной подруге побольше